| 入国・出国カードの書き方 |
入出国時に必要な入国カード、出国カード、入国検疫申告書の書き方について説明します。
はじめてだったり、慣れていないと何を書けばいいのかわかりませんからね。
外国人は英語側に記入しなければいけませんので、ご注意を。
|
|
| ■入国カード |
機内でスチュワーデスさんから渡されます。または、事前に航空チケットと同時にもらっているかもしれませんね。
パスポートと航空チケットとペンが必要ですので、事前にもらっている場合は書いておきましょう。
狭い機内の中で書くのは大変ですからね。記入漏れがあると入国審査の際に止められるのできちんと記入しましょう。
|
 |
①Famly Name（姓） ローマ字で記入。
②Given Name（名） ローマ字で記入。
③Date of Birth（生年月日）
④sex（性別）
⑤Passport №（パスポート番号）パスポートに記載してあります。
⑥Nationality（国籍） 「JAPAN」と記入。
⑦Visa №（ビザ番号）パスポートのビザの部分に記載されています。
⑧Place of Visa Issuance（ビザ発行地）同上。
⑨Flight №（便名）航空チケットに記載されています。「CA952」など。
⑩From（乗継地）出発地。成田ならば「ＴＯＫＹＯ」など
⑪Intended Address in China（中国での宿泊先）
ホテル名等。不明の場合は有名なホテルでＯＫ。｢HILTON HOTEL｣
⑫Your Main Reason for Coming to China（入国理由）
該当するもの１つにチェックする。
⑬SIGNATURE（サイン）パスポートと同様のサイン。
⑭Date of Entry（入国日）
|
|
| ■入国検疫申告書 |
|
入国検疫申告書も機内で入国カードと一緒にスチュワーデスさんから渡されます。
|
 |
①氏名
②性別
③生年月日（西暦・月）
④国籍（地区）
⑤パスポート番号
⑥搭乗便名
⑦今後14日以内の連絡先（住所・電話番号）
⑧現在の症状にあてはまるものを黒く塗りつぶしてください。
熱 呼吸困難
咳 性感染症
精神病 エイズ
下痢 肺結核
嘔吐
⑨過去14日以内にSARS患者あるいは感染の疑いがある人と接触しましたか？
⑩持ち込み品を黒く塗りつぶしてください。
動物 動物の死体
動物製品 人体組織
微生物 生物製品
植物繁殖材料 血液または血液製剤
土 植物
植物製品
⑪中国入国日
⑫署名（パスポートと同じ）
|
|
| ■出国カード |
事前に航空チケットと同時にもらっているか、出国ロビーでもらえます。
書き方は基本的に入国カードと同じです。違うところだけ赤字で説明してあります。
|
 |
①Famly Name（姓）
②Given Name（名）
③Date of Birth（生年月日）
④sex（性別）
⑤Passport №（パスポート番号）
⑥Nationality（国籍）
⑦Flight №（便名）帰りの便名。
⑧Destination（行き先）「JAPAN」と記入。
⑨Address in China（中国での宿泊先）
⑩Your Main Reason for Departure from China（出国理由）
「Return home」にチェックする。
⑪SIGNATURE（サイン）
⑫Date of Departure（出国日）
|
|
HOME ＞ GO TO DALIAN － 入国・出国カードの書き方
